Aktuality

Odstávka pitnej vody - 18.6.2014
V stredu, 18.6.2014, bude odstávka pitnej vody od 7:00 do 18:00.
celý text

V piatok 13.6.2014, od 15:30 do 18:00 sa bude pred obecným úradom konať očkovanie psov proti besnote. Cena jednej vakcíny je 5 eur.
celý text

Oslava 65. výročia vzniku Csemadoku v Turni sa uskutoční dňa 31. 5. 2014 o 17.00 hod. v parku. celý text

Dovoľujeme si požiadať občanov, aby dane z nehnuteľnosti uhradili do 31.5.2014. celý text

Milí občania, obyvatelia a priatelia Turne, projekt našej MŠ teraz bojuje aj o Váš hlas. Podporte snahu zlepšovať miesto, kde žijeme a zahlasujte za projekt našej MŠ. Vďaka Vášmu hlasu môže naša MŠ získať až 6000 € na realizáciu svojich aktivít.
Hlasujte od 19.5. do 16.6.2014 na www.sppolocne.sk ! ĎAKUJEME! celý text

Obecný úrad oznamuje, že v sobotu 12. 4. 2014 budú v obci umiestnené veľkokapacitné kontajnery. Prosíme obyvateľov, aby do nich nevhadzovali zelený odpad (konáre, trávu, burinu), pneumatiky, nábytok ako aj veci, ktoré je možné separovať (papier, sklo, plasty). Ďakujeme celý text

Obecné zastupiteľstvo oznamuje občanom, že poplatok za psa na rok 2014 je potrebné uhradiť osobne na Obecnom úrade do 31.1.2014.
celý text

Obecné zastupiteľstvo oznamuje občanom, že poplatok za odvoz smetí na rok 2014 je potrebné uhradiť osobne na Obecnom úrade do 31.1.2014. celý text

Obecné zastupiteľstvo žiada občanov, ktorí v roku 2013 predali, kúpili, alebo skolaudovali nehnuteľnosť, prípadne im bolo udelené stavebné povolenie, aby sa do 31.1.2014 dostavili osobne na obecné zastupiteľstvo za účelom úpravy daňového priznania k dani z nehnuteľnosti. celý text

Starosta obce Tureň a poslanci Obecného zastupiteľstva si dovoľujú pozvať všetky deti s rodičmi na stretnutie s MIKULÁŠOM.
Starosta obce Tureň a poslanci Obecného zastupiteľstva si dovoľujú pozvať všetky deti s rodičmi na stretnutie s MIKULÁŠOM, ktoré bude v sobotu 7. 12. 2013 o 15.00 hod. v parku. Deti z MŠ si pripravili krátky program.
Na zahriatie sa bude podávať guláš, varené vínko a čaj.

Tešíme sa na Vašu účasť. celý text

Dňa 14.11.2013 bude od 13:00 do 15:00 uskutočnená odstávka vodovodného prípoja z dôvodu opravy.
Dňa 14.11.2013 bude od 13:00 do 15:00 uskutočnená odstávka vodovodného prípoja z dôvodu opravy. celý text

V dňoch 18-19.9.2013 sa pred budovou Obecného úradu uskutoční čipovanie psov.
V dňoch 18-19.9.2013 sa pred budovou Obecného úradu uskutoční čipovanie psov.
Čipovanie prebieha v čase od 15:30 do 19:00, poplatok je 15 EUR za psa.
Na začipovanie je potrebné priniesť očkovací preukaz.
celý text

Deň obce v Turni sa uskutoční dňa 29.6.2013 v parku. celý text

1. júna sa v našej obci uskutoční oslava Medzinárodného dňa detí.
Deň detí v Turni 1.6.2013 celý text

V nedeľu 19.5.2013 od 15:00 bude v obecnom klube oslava dňa matiek.
Všetci sä srdečne vítaní. celý text

Dnes 10.5.2013 v čase od 15.00 do 18.00 hod. bude pri OcÚ očkovanie psov proti besnote. celý text

Organizácia Csemadok Vás ako každý rok pozýva dňa 11.5.2013 na Májales s vatrou od 17.00 hod. na lúke oproti futbalovému ihrisku. celý text

Podľa oznámenia OcÚ sa v obci stala havária vodovodného pripojenia. V čase od 10.00 do 14.00 hod. bude dnes (6.5.2013) odstávka vody.
Podľa oznámenia OcÚ sa v obci stala havária vodovodného pripojenia.
V čase od 10.00 do 14.00 hod. bude dnes (6.5.2013) odstávka vody. celý text

Oznamujeme občanom, že vo dvore obecného úradu sa nachádza nádoba na použitý kuchynský olej. Priniesť ho môžete počas úradných hodín.
celý text

Oznamujeme občanom, že každú stredu od 8:15 sa vo dvore obecného úradu predáva mäso a mäsové výrobky.
celý text

Stretnutie zástupcov firmy Romag, predstaviteľov obce a občanov za účelom predstavenia zámeru firmy Romag v obci Tureň.
Dňa 4.3.2013 sa o 18:00 uskutoční stretnutie občanov, zástupcov obce a predstaviteľov firmy Romag.
Ǔčelom stretnutia je diskusia a vysvetlenie nejasností ohľadom stavebného a podnikateľského zámeru firmy Romag v našej obci. celý text

MIESTNA ORGANIZÁCIA CSEMADOKU VÁS SRDEČNE POZÝVA

DŇA 27.OKTÓBRA 2012 /SOBOTA/ NA ZÁJAZD DO KONCENTRAČNÉHO TÁBORA AUSCHWITZ V OSVIENČIME.

VSTUPNÉ: 30,- EUR /AUTOBUS, POISTENIE, VSTUPNÉ DO MÚZEA SO SPRIEVODCOM/.
ODCHOD AUTOBUSU O 05,00 HODINE OD OBECNÉHO ÚRADU.
PRIHLÁSIŤ SA MôŽETE DO 20.OKTÓBRA U: GABRIELA BATOŠKU TEL. 0910986713
TÍMEI MUNDIOVEJ TEL. 0904205796.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A CSEMADOK ZONCTORONYI ALAPSZERVEZETE KIRÁNDULÁST SZERVEZ

2012.OKTÓBER 27-ÉN /SZOMBAT/ AZ AUSCHWITZI KONCENTRÁCIÓS TÁBORBA OSWIECZIMRE.

BELÉPŐ: 30,- EUR /AUTÓBUSZ, BIZTOSÍTÁS, BELÉPŐ A MÚZEUMBA IDEGENVEZETŐVEL/.
INDULÁS A KÖZSÉGHÁZA ELŐL 05,00 ÓRAKOR.
JELENTKEZNI LEHET OKTÓBER 20-IG: BATOSKA GÁBORNÁL TEL. 0910986713
MUNDI TÍMEÁNÁL TEL. 0904205796. celý text

Rozlúčka s letom sa uskutoční 22. 9. 2012 o 17.00 hod. v parku.
Miestna organizácia CESMADOK v Turni
Vás srdečne pozýva do parku
dňa 22. septembra 2012 (sobota) o 17.00 hod.

na ROZLÚČKU S LETOM. celý text

Prinesieme cudzí jazyk až k Vám, do Vašej obce.
Obec Tureň v spolupráci s jazykovou školou Andantino organizuje jazykový kurz (angličtiny a nemčiny) pre mládež aj dospelých!

Rozsah kurzu: 30 vyučovacích hodín počas septembra až januára
Miesto konania: Obecný klub Tureň
Cena kurzu: 105€

Počet miest je obmedzený! Začíname už v septembri! Prihlásiť sa môžete do 17. 09. 2012.

Prihlášky si môžete vyzdvihnúť na obecnom úrade.

Teší sa na Vás

Jazyková škola Andantino
www.andantino.sk
k.kopecka@andantino.sk
0917 203 901 celý text

Vážení spoluobčania, v priestoroch Obecného úradu sa nachádza kontajner pre zber obnoseného šatstva. celý text

BVS, a.s. oznamuje, že v dňoch 1.8.2012 od 21.00 až 2.8.2012 do 10.00 hod. bude plánovaná odstávka pitnej vody.
Vážení spoluobčania, BVS, a.s. oznamuje, že v dňoch 1.8.2012 od 21.00 až 2.8.2012 do 10.00 hod. bude plánovaná odstávka pitnej vody z verejného vodovodu z dôvodu údržby potrubia. Po spustení môže tiecť špinavá voda, je potrebné odpustenie dostatočného množstva vody. Za pochopenie ďakujeme. BVS, a.s. celý text

Obecný úrad Vás pozýva na oslavu Dňa matiek dňa 13. mája 2012 o 15.00 hod. v Obecnom klube spojenú s programom, v ktorom vystúpia deti z Materskej a Základnej školy.
Druhá májová nedeľa už tradične patrí všetkým mamám. Tento rok si Deň matiek pripomenieme v nedeľu 13. mája. Dnes špeciálne je čas povedať im ako ich máme radi, čo pre nás znamenajú a vyjadriť im našu vďačnosť za všetko, čo pre nás urobili!
Úsmev na líčku
Pre mamičku moju milú,
ktorú nadovšetko rada mám,
veľké srdce namaľujem
a k sviatku jej ho dám.

Na Deň matiek darujem jej
jednu peknú básničku
a mamička moja bude mať
celý deň úsmev na líčku. celý text

Očkovanie psov proti besnote bude v piatok 4. mája 2012
Oznamujeme všetkým majiteľom psov, že očkovanie proti besnote bude v piatok 4. mája 2012 pred Obecným úradom v Turni v čase od 15:15 do 18:30 hod.. K očkovaniu je potrebné si priniesť očkovací preukaz psa. Poplatok za vakcínu je 5,-€. celý text

Zápis detí do Materskej školy – Óvoda v Turni sa bude konať 15. 3. 2012. celý text

Vážení spoluobčania, Pomocný anjel, n. o., robí v našej obci v dňoch 13. - 14. februára ZBER OBNOSENÉHO A NEPOTREBNÉHO ŠATSTVA! celý text