Navigácia

Výber jazyka

Obsah

Správy

prvá
z 8
ďalší posledná

Medzinárodný futbalový turnaj

V sobotu 8.mája 2010 sa Tureň stala svedkom tak trochu historickej udalosti - po mnohých rokoch poznačených nepriateľstvom a vojnou sa tu prvýkrat stretli dve futbalové družstvá zo Srbska a Bosny. Mužstva zo Srebrenice a zo Starej Padovy sa streli v priateľskej atmosfére s domácimi hráčmi. Iniciátorom a hlavným sponzorom celého podujatia bol Munir Pašagič pôvodom zo Srebrenice, ktorý našiel v našej obci nový domov a už niekoľko rokov na Slovensku aj podniká. Futbalový turnaj otvoril najlepší slovenský futbalista 20. storočia Ján Popluhár a hráčov prišli povzbudiť aj iné osobnosti slovenského futbalu ako napríklad Jozef Adamec, Ladislav Petráš a Juraj Čobej. celý text

ostatné | 3. 5. 2010 | Autor:

Vianočný pozdrav

Príjemné prežitie Vianoc, dni plné lásky, pokoja a radosti v kruhu vašich blízkych vám praje samospráva obce Tureň. celý text

ostatné | 24. 12. 2009 | Autor:

Výstava ovocia a zeleniny v škôlke

V piatok 25. septembra pripravili škôlkari v Turni pod vedením svojich učiteliek celodennú výstavu ovocia a zeleniny, ktorú dopestovali ich rodičia, starí rodičia alebo známi.

Okrem chutnej zeleninky ako napríklad veľkých mrkvičiek, petržlenov, rajčín, tekvíc, čili papričiek a sladkého ovocia, medzi ktorým najväčšia atrakcia boli u nás dopestované figy, vystavovali škôlkari aj vlastnoručne pripravené obrázky lepené z kukurice, figúrky z gaštanov a iných jesenných plodov. Najväčšiu pozornosť návštevníkov, nielen detí ale aj dospelých, upútala stonožka vyrobená z cukety, paradajok a kalerábu a takisto štvornohé zvieratko vyrobené z cukety, papriky a tekvice. Zaujímavá bola napríklad aj loďka vyrobená z tekvice, šašo z tekvice, darčekový kôš plný rôznych zdravých dobrôt alebo úkryt pre vojakov z patizónu.

Touto cestou sa chceme poďakovať pani učiteľkám za zorganizovanie tejto výstavy a takisto všetkým deťom a rodičom za nápady a výtvory. Veríme, že sa táto milá akcia zapíše do škôlkarského kalendára a stane sa pravidelným spríjemnením jesene v našej obci.
Všetkým návštevníkom ďakujeme za dobrovoľný príspevok. celý text

ostatné | 16. 9. 2009 | Autor:

Deň obce Tureň

Tohtoročný Deň obce Tureň sa uskutoční v sobotu 20. júna 2009. Na toto už tradičné podujatie pozývame všetkých obyvateľov, príbuzných a známych. Hlavný program bude prebiehať na pódiu v novom parku:
14:30 Slávnostná svätá omša (v maďarskom jazyku)
15:30 Slávnostné zahájenie (slovensky, maďarsky)
16:00 Kultúrny program - miestny škôlkari (slovensky, maďarsky), Lili Vojtek, Mgr. Lucia Kovács Vincze, vystúpenie recitátorov miestneho Csemadoku:Csilla Vinczeová, Mária Vinczeová
17:00 Detské predstavenie Oľgy Hoffmanovej: O zvedavom sloníkovi (slovensky)
18:00 Hudobné vystúpenia: Mgr.art Ilona Takácsová, Iľja Takács, Katarína Mucsková, Richard Voros a Kristián Gajdar, Anita Szkuráková a Peter Mucska, Viktor Hervay
19:00 Zlatica Lamošová, Viera Kunzová, Peter Kunz: Čardáš na recept (slovensky, maďarsky)
20:00 Ľudová veselica
Programom bude sprevádzať Balázs Vojtek.
O bohaté občerstvenie sa postarajú: samospráva obce, Czemadok a iní. celý text

ostatné | 8. 6. 2009 | Autor:

Uvítanie detí do života

V stredu 10. júna sa v Obecnom klube stretli mamičky na milom podujatí Uvítanie detí do života. 12 malých človiečikov pribudlo v našej obci od júna minulého roka. Deti do života privítala pani starostka, popriala im najmä veľa zdravia a veľa správnych kročikov na ceste životom. A rodičom veľa trpezlivosti pri výchove. Všetkým ešte raz aj touto cestou blahoželáme. celý text

ostatné | 3. 6. 2009 | Autor:

Nové viacúčelové ihrisko

Pred niekoľkými dňami bolo slávnostne odovzdané do užívania viacúčelové ihrisko...  celý text

ostatné | 13. 4. 2009 | Autor:

Konkurz na riaditeľa ZŠ a riaditeľa MŠ

Obec Tureň vyhlasuje výberové konanie na obsadenie 2 pozícií riaditeľov... celý text

ostatné | 30. 3. 2009 | Autor:

Poplatok za odvoz odpadu na r. 2009

Poplatok za odvoz odpadu na r. 2009 je potrebné uhradiť na Obecnom úrade od 19. januára do 8. februára. Po tomto termíne smetné nádoby neoznačené novou nálepkou zberná služba nevyprázdni.
Rozpis poplatkov:
za 110l nádobu....................42,90€ (1.292,40Sk)
za 120l nádobu....................46,80€ (1.409,90Sk)
za 140l nádobu....................54,60€ (1.644,90Sk)
za 240l nádobu....................93,60€ (2.819,80Sk).

Osamelo žijúci obyvatelia platia polovicu s uvedených cien.
V prípade, že sa vám občas odpad nezmestí do nádoby, je možné na Obecnom úrade zakúpiť jednorázové vrecia s nálepkou. Cena je 1,70€ (51,20Sk).
Rodiny, ktoré majú 2 deti, z ktorých jedno je do 2 rokov, dostanú na každý mesiac 1 vrece na plienky zdarma. Tento bonus je určený aj pre bezvládnych občanov, ktorých je potrebné prebaľovať. celý text

ostatné | 9. 1. 2009 | Autor:

Úspešný rok 2009

Úspešný rok 2009 vám všetkým praje starostka obce, poslanci obecného zastupiteľstva a správa web stránky. celý text

ostatné | 1. 1. 2009 | Autor:

Deň obce 6.septembra 2008

Deň obce Tureň bol spojený so slávnostným odovzdaním revitalizovaného verejného priestranstva.
Deň obce Tureň bol spojený so slávnostným odovzdaním revitalizovaného verejného priestranstva za Starou krčmou, ktoré bolo spolufinancované Európskou úniou zo štrukturálnych fondov ERDF. Tento nový areál sa stane novým centrom pre stretávanie sa nielen detí a rodičov na novovybudovanom detskom ihrisku, ale takisto miestom pre oddych a v neposlednom rade miestom, kde sa budú obyvatelia našej obce stretávať pri rôznych verejných a spoločenských udalostiach. Na tento účel bude slúžiť najmä kryté pódium s možnosťou ozvučenia.
Program obecného dňa začal o 10:00 súťažami pre deti, popoludní pokračoval slávnostnou svätou omšou a skončil sa v neskorých večerných hodinách ľudovou veselicou.O bohatý kultúrny program a občerstvenie počas celého dňa sa postarala obecná samospráva, poľovníci, rybári a Czemadok. Programom sprevádzal Balázs Vojtek.
Fotogaléria z Dňa obce celý text

ostatné | 6. 9. 2008 | Autor:

Riziká úrazov detí počas prázdnin

Letné prázdniny predstavujú veľké riziká úrazu detí..... celý text

ostatné | 26. 6. 2008 | Autor:

Revitalizácia verejného priestranstva

Obec Tureň získala prostriedky z fondov Európskej únie ....
Obec Tureň získala prostriedky z fondov Európskej únie na revitalizáciu verejného priestranstva (parku) v centrálnej časti obce, za Starou krčmou. Jeho celková hodnota bude 10 777 819,05 Sk, z čoho z príspevku ERDF bude vo výške 5 388 909,53 Sk (50% z celkových oprávnených výdavkov), z príspevku zo štátneho rozpočtu vo výške 4 850 018,57 Sk (45% z celkových oprávnených výdavkov) a z vlastných zdrojov obce 538 890,95 Sk (5% z celkových oprávnených výdavkov).
Rozsiahla rekonštrukcia začala na jar tohto roku a dokončená má byť v septembri. Okrem nového detského ihriska s pieskoviskom a preliezkami, bude v tomto areáli priestor aj pre pódium a lavičky. Nový park bude miestom aktívneho oddychu, kde sa budú konať rôzne obecné spoločenské podujatia a kde sa budú môcť naši občania stretávať. celý text

ostatné | 5. 3. 2008 | Autor:
prvá
z 8
ďalší posledná