Oznam
Oznamujeme obyvateľom, že dnes v poobedňajších hodinách budú pre tých občanov, ktorí dovŕšia tento rok vek 60 rokov a starším doručené 2 kusy respirátorov.
Zároveň prosíme občanov, ktorí majú ZŤP preukaz, aby sa prihlásili na obecný úrad telefonicky (02/45918117) alebo e-mailom (obec@obecturen.sk) do konca tohto týždňa a budú im dodatočne doručené 2 kusy respirátorov.
Értesítés
Értesítjük a lakóságot, hogy ma délután 2 darab maszkot fogunk kézbesíteni azoknak a lakosoknak, akik az idén töltik be a 60. életévüket és az öregebbeknek.
Ugyanakkor kérjük azokat a lakosokat, akik rokkantsági igazolvánnyal rendelkeznek (ZŤP), hogy a hétvégéig telefonon (02/45918117) vagy e-mailben (obec@obecturen.sk) jelentkezzenek a községi hivatalban, hogy a jövő hét folyamán nekik is tudjuk kézbesíteni a 2 darab maszkot.