Milý občania, prosíme o pomoc. Manžel bývalej tureňčanky (Adrianna Gombkötő) je po transplantácií srdca, momentálne leží v umelom spánku a potrebuje krv. Vieme, že doba je ťažká, ale prosíme Vás kto len trochu môžete pomôžte. Pán sa volá Kristián Pudmericky, leží v národnom ústave srdcových chorôb v Bratislave. Jeho krvná skupina je Rh+A. Pri darovaní krvi stačí nahlásiť iba jeho meno. Ak nemáte jeho krvnú skupinu nevadí, môžete darovať aj tak na jeho meno a oni ak budú môcť si to pomenia podľa potreby medzi ním a ostatnými. Ak sa nazbiera určitý počet ľudí, možno by sme vedeli usporiadať darovanie krvi priamo u nás v obci, preto potrebujeme vedieť, kto by bol ochotný darovať krv. Prosíme Vás aby, tí ktorí môžu darovať krv, nech sa ozvú na e-mailovú adresu: m.sabova@centrum.sk. Vopred ďakujeme za každú pomoc.
Kedves lakosok, segítségre van szükségünk. Egykori zonctoronyi lakos (Gomkötő Adrianna) férje szívműtéten esett át, jelenleg műaltatásban fekszik és vérre van szüksége. Tudjuk, hogy jelenleg nehéz idők járnak, de kérjük Önöket, aki tud segítsen. Az illetőt Pudmericky Kristiánnak hívják, a vércsoportja Rh+A. Véradásnál az illető nevét kell bejelenteni. Ha Önnek esetleg más a vércsoportja, akkor is adhat vért az illető nevére, ezt a kórházak ha lehetőségük van, fel tudják cserélni. Elegendő véradó esetében, lehetséges hogy be tudjuk biztosítani, hogy helyben leveszik a vért egy előre meghatározott időpontban, ezért szükségünk volna tudni, hogy hányan vannak akik segíteni tudnának. Kérjük azokat a jelentkezőket, akik segíteni szeretnének, hogy jelentkezzenek az alábbi e-mail címen: m.sabova@centrum.sk. Előre köszönünk minden segítséget.